L’ “entre-deux” collega il vestibolo alla rimessa. Maurice utilizzava questo ambiente per cambiarsi, quando andava al vigneto o nelle foreste a cacciare. Per quanto angusto, dunque, lo stanzino di collegamento era un luogo quasi magico: Maurice era colui che entrava in contatto con la natura. È qui e, a fianco, in quella che era la drogheria e che poi è divenuto un bagno, che lasciava i tordi a frollare. Oggi questa stanza è un po’ un ufficio in miniatura, ma chi conserva dei ricordi ci ritrova a volte la presenza dello sciamano.