Non è per nulla sorprendente che la Tartugo intrattenga ottimi rapporti con la terra cotta e la ceramica. Varages e Salernes nel Var, Vallauris a est, Marsiglia e Uzès a ovest: la Provenza vanta un’antica tradizione in questo campo. Ma visto che la casa non è poi così ricca, è normale che si accontenti dei cocci, di rilievi ossidati, di polveri d’ocra e di pigmenti. Picassiette è proprio questo, è il regno dei cocci, dei detriti e della polvere negli occhi. È anche una forma d’arte grezza; si recuperano piatti rotti, frantumi di porcellane, vasi, vetri, pezzi di vecchie mattonelle, marmi, e si incolla tutto su del cemento sopra alle superfici che si intende ricoprire. Vengono in mente Gaudi, Nicky de Saint-Phalle, Robert Tatin, ma in maniera meno artistica, più popolare. Si può pensare al Facteur Cheval, ma i veri punti di riferimento in materia restano Nek Chand, nel Rock Garden a Chandigarh (India), e soprattutto  il Signor Picassiette di Chartres, che nella sua minuscola casa di periferia ha ricoperto tutto, in modo ossessivo, di migliaia di cocci, sia dentro – perfino la macchina da cucire della moglie – sia fuori.